Français
Ecole de voile – Location. Optimist – Planche à voile – Catamaran – Croisière. Location de bateaux à moteur. Location kayaks de mer.Ouvert du 1er mai au 15 septembre.En saison: de 9h30 à 19h. Hors saison: de 10h à 17h.
English
Sailing school – Rental. Optimist – Windsurfing – Catamaran – Cruising. Motorboat rental. Open from May 1st to September 15th, in season: from 9:30 am to 7 pm. Off season: from 10am to 5pm.
Deutsch
Segelschule – Vermietung. Optimist – Windsurfen – Katamaran – Kreuzfahrt. Vermietung von Motorbooten. Geöffnet vom 1. Mai bis 15. September, in der Saison von 9:30 bis 19:00 Uhr. Außerhalb der Saison: von 10 bis 17 Uhr.
Dutch
Zeilschool – Verhuur. Optimist – Windsurfen – Catamaran – Cruisen. Motorbootverhuur. Geopend van 1 mei tot 15 september, in het seizoen: van 9.30 tot 19.00 uur. Buiten het seizoen: van 10 tot 17 uur.
Español
Escuela de vela – Alquiler. Optimist – Windsurfing – Catamarán – Crucero. Alquiler de lanchas. Abierto del 1 de mayo al 15 de septiembre, en temporada: de 9.30 a 19.00 horas. Fuera de temporada: de 10 a 17 horas.
Italiano
Scuola di vela – Noleggio. Optimist – Windsurf – Catamarano – Crociera. Noleggio di motoscafi. Aperto dal 1° maggio al 15 settembre, in stagione: dalle 9.30 alle 19.00. Fuori stagione: dalle 10.00 alle 17.00.
