Français
Cours d'équitation de pleine nature à cheval et à poney. Promenades à poney en main. Balades : heure, 1/2 journée, journée. Randonnées semaine en Cerdagne. Cours d'attelage et promenades attelées. Stages d'équitation.
English
Horse and pony riding lessons in the open air. Pony rides in hand. Rides : hour, half day, day. Weekly rides in the Cerdanya. Harnessing lessons and harnessed rides. Riding courses.
Deutsch
Reitunterricht in der freien Natur auf Pferden und Ponys. Spaziergänge mit Ponys an der Hand. Ausritte: Stunde, 1/2 Tag, Tag. Wöchentliche Wanderungen in der Cerdanya. Fahrunterricht und Ausritte mit Gespann. Reitkurse.
Dutch
Buitenritten op paard en pony. Ponyritjes in de hand. Ritten: uur, halve dag, dag. Wekelijkse ritten in de Cerdanya. Rijlessen en koetsritten. Rijlessen.
Español
Clases de equitación al aire libre en caballo y poni. Paseos en poni en mano. Paseos: hora, medio día, día. Paseos semanales en la Cerdaña. Clases de conducción y paseos en carruaje. Cursos de equitación.
Italiano
Lezioni di equitazione all'aperto su cavallo e pony. Pony alla mano. Corse: ora, mezza giornata, giornata. Escursioni settimanali nella Cerdanya. Lezioni di guida e gite in carrozza. Corsi di equitazione.
