Français
Venez pratiquer et partager des moments privilégiés avec nos chevaux et poneys. Nous sommes ouverts toute l'année. Nous disposons d'une cavalerie et d'une équipe qualifiée pour une pratique plaisir en toute sécurité.A l'année : en loisir ou en compétition. En stage : à chaque période de vacances scolaires. Pour les enfants dès 4 ans, pour les ados et les adultes. Passage des galops fédéraux. Cours collectifs et particuliers. Toute l'année, balade en main pour les 3/6 ans sur rdv. En juillet/août, balade dès 10 ans.
English
Come and practice and share privileged moments with our horses and ponies. We are open all year round. We have a qualified team of horsemen and women for a safe and enjoyable practice. In training course : at each period of school vacations. For children from 4 years old, for teenagers and adults. Passing of the federal gallops. Group and private lessons. All year round, hand held rides for 3/6 year olds by appointment. In July/August, rides for 10 year olds and up.
Deutsch
Kommen Sie, um zu praktizieren und besondere Momente mit unseren Pferden und Ponys zu teilen. Wir sind das ganze Jahr über geöffnet. Wir verfügen über eine Kavallerie und ein qualifiziertes Team, um Ihnen ein sicheres und angenehmes Reiten zu ermöglichen. In Kursen: zu jeder Schulferienzeit. Für Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche und Erwachsene. Ablegen der eidgenössischen Galopps. Gruppen- und Privatunterricht. Das ganze Jahr über Ausritte für Kinder von 3 bis 6 Jahren nach Vereinbarung. Im Juli/August: Ausritte ab 10 Jahren.
Dutch
Kom oefenen en deel bijzondere momenten met onze paarden en pony's. We zijn het hele jaar open. Wij hebben een gekwalificeerd team van ruiters en amazones voor een veilige en plezierige ervaring. In opleidingen: tijdens elke schoolvakantieperiode. Voor kinderen vanaf 4 jaar, voor tieners en volwassenen. Het passeren van de federale galop. Groeps- en privélessen. Het hele jaar door, ritten voor 3/6 jarigen op afspraak. In juli/augustus, ritten voor kinderen vanaf 10 jaar.
Español
Ven a practicar y a compartir momentos especiales con nuestros caballos y ponis. Estamos abiertos todo el año. Contamos con un equipo cualificado de jinetes y amazonas para una experiencia segura y agradable. En los cursos de formación: durante cada periodo de vacaciones escolares. Para niños a partir de 4 años, adolescentes y adultos. Paso de los galopes federales. Clases particulares y en grupo. Todo el año, paseos para niños de 3/6 años con cita previa. En julio/agosto, paseos a partir de 10 años.
Italiano
Venite a fare pratica e a condividere momenti speciali con i nostri cavalli e pony. Siamo aperti tutto l'anno. Abbiamo un team di cavalieri e personale qualificato per un'equitazione sicura e divertente. Nei corsi di formazione: durante ogni periodo di vacanza scolastica. Per bambini a partire dai 4 anni, per adolescenti e adulti. Passaggio dei galoppini federali. Lezioni di gruppo e private. Tutto l'anno, passeggiate per bambini di 3/6 anni su appuntamento. In luglio/agosto, giostre per bambini dai 10 anni in su.
