Français
Escapade en terre iodée vous propose tout au long de la saison différentes visites guidées et sorties nature pour mieux vous faire découvrir le patrimoine naturel et culturel du Morbihan-Sud. De nombreuses animations sont proposées : pêche à pied, découvertes des algues, balade en bateau sur le golfe, ateliers cosmétiques, sorties patrimoine…De nombreux choix s'offrent à vous.
English
Escapade en terre iodée offers you throughout the season different guided tours and nature outings to help you discover the natural and cultural heritage of the South Morbihan. Numerous activities are offered: fishing on foot, discovering seaweed, boat trips on the gulf, cosmetic workshops, heritage outings… Many choices are available to you.
Deutsch
Escapade en terre iodée bietet Ihnen die ganze Saison über verschiedene Führungen und Naturausflüge an, damit Sie das Natur- und Kulturerbe von Morbihan-Sud besser kennenlernen können. Es werden zahlreiche Veranstaltungen angeboten: Angeln zu Fuß, Algenentdeckung, Bootsfahrt auf dem Golf, Kosmetikworkshops, Ausflüge ins Kulturerbe… Sie haben zahlreiche Möglichkeiten.
Dutch
Gedurende het hele seizoen biedt Escapade en terre iodée verschillende rondleidingen en natuuruitstapjes om u het natuurlijke en culturele erfgoed van Zuid-Morbihan te laten ontdekken. Er worden tal van activiteiten aangeboden: vissen te voet, zeewier ontdekken, boottochten op de golf, cosmeticaworkshops, erfgoeduitstapjes… Er is veel keus.
Español
A lo largo de la temporada, Escapade en terre iodée ofrece diversas visitas guiadas y salidas a la naturaleza para descubrir el patrimonio natural y cultural del sur de Morbihan. Se ofrecen numerosas actividades: pesca a pie, descubrimiento de algas, paseos en barco por el golfo, talleres de cosmética, salidas patrimoniales… Son muchas las opciones que tiene a su disposición.
Italiano
Durante tutta la stagione, Escapade en terre iodée propone diverse visite guidate e uscite naturalistiche per farvi scoprire il patrimonio naturale e culturale del Morbihan meridionale. Numerose sono le attività proposte: pesca a piedi, scoperta delle alghe, gite in barca sul golfo, laboratori di cosmetica, escursioni nel patrimonio… Molte sono le scelte a vostra disposizione.
