Français
Blotti dans le bocage du Morbihan, le Golf de Caden se prélasse au vert sur un charmant parcours de 9 trous accessible aux golfeurs de tout niveau. C’est un trou de verdure où se dessine un 9 trous / par 35, dûment homologué par la fédération. Long de 2,7 km, très bien entretenu, le parcours du golf de Caden se déploie sur un tracé généreusement boisé, agrémenté de quelques pièces d’eau et pimenté par un long par 5 de 507 m. Le golf de Caden propose des situations de jeux variées pour golfeurs de tout niveau. Logé dans un ancien corps de ferme, pourvu d’une terrasse, le club house et son bar offrent de leur côté fraîcheur et rafraichissements bienvenus en été dans une ambiance décontractée. « Nous sommes une petite structure familiale, pas une grosse machine touristique. La convivialité est primordiale », résume Benoît, le maître des lieux. Pour l’initiation et le perfectionnement, un practice couvert de dix trous, un dixième trou avec zone d’approche et un putting green complètent les installations.
English
Nestling in the Morbihan bocage, Golf de Caden lounges in the green on a charming 9-hole course accessible to golfers of all levels. It's a green 9-hole par 35 course, duly approved by the French Golf Federation. The well-maintained 2.7 km Caden golf course is generously wooded, with a number of water hazards and a long 507 m par 5. The Caden golf course offers a variety of playing situations for golfers of all levels. Housed in an old farmhouse with a terrace, the clubhouse and bar offer cool refreshments in summer, in a relaxed atmosphere. "We're a small, family-run business, not a big tourist machine. Conviviality is paramount," sums up Benoît, the owner. A ten-hole covered driving range, a tenth hole with approach zone and a putting green complete the facilities for beginners and advanced players.
Deutsch
Eingebettet in die Bocage des Morbihan liegt der Golf de Caden im Grünen auf einem reizvollen 9-Loch-Parcours, der für Golfer aller Niveaus zugänglich ist. Es handelt sich um ein grünes Loch, in dem sich ein 9-Loch-Platz (Par 35) abzeichnet, der ordnungsgemäß von der Föderation zugelassen ist. Der 2,7 km lange, sehr gut gepflegte Golfplatz von Caden erstreckt sich über eine großzügig bewaldete Strecke mit einigen Wasserläufen und einem langen Par 5 von 507 m Länge. Der Golfplatz von Caden bietet verschiedene Spielsituationen für Golfer aller Niveaus. Das Clubhaus und die Bar befinden sich in einem ehemaligen Bauernhaus mit einer Terrasse und bieten im Sommer willkommene Erfrischungen in einer entspannten Atmosphäre. "Wir sind ein kleines Familienunternehmen und keine große Tourismusmaschine. Die Geselligkeit steht an erster Stelle", fasst Benoît, der Hausherr, zusammen. Für Anfänger und Fortgeschrittene gibt es eine überdachte Driving Range mit zehn Löchern, ein zehntes Loch mit Annäherungszone und ein Putting Green.
Dutch
Golf de Caden, genesteld in de bocage van Morbihan, is een prachtige baan met 9 holes die toegankelijk is voor golfers van alle niveaus. Het is een groene 9-holes par 35 baan, goedgekeurd door de Franse Golffederatie. De golfbaan van Caden is 2,7 km lang en zeer goed onderhouden, met een royaal beboste lay-out, een aantal waterhindernissen en een lange par 5 van 507 m. De Caden golfbaan biedt een verscheidenheid aan speelsituaties voor golfers van alle niveaus. Het clubhuis en de bar zijn gevestigd in een oude boerderij met een terras en bieden in de zomer welkome verfrissingen in een ontspannen sfeer. "We zijn een klein familiebedrijf, geen grote toeristenmachine. Vriendelijkheid staat voorop," vat Benoît, de eigenaar, samen. Voor beginners en gevorderden is er een overdekte driving range met tien holes, een tiende hole met een approachzone en een putting green.
Español
Enclavado en el bocage de Morbihan, el Golf de Caden es un encantador campo de 9 hoyos accesible a golfistas de todos los niveles. Es un campo verde de 9 hoyos par 35, debidamente homologado por la Federación Francesa de Golf. El campo de golf de Caden tiene una longitud de 2,7 km y está muy bien cuidado, con un trazado generosamente arbolado, varios obstáculos de agua y un largo par 5 de 507 m. El campo de golf de Caden ofrece una gran variedad de situaciones de juego para golfistas de todos los niveles. La casa club y el bar, situados en una antigua granja con terraza, ofrecen refrescos en verano en un ambiente relajado. "Somos una pequeña empresa familiar, no una gran máquina turística. La amabilidad es primordial", resume Benoît, el propietario. Para principiantes y jugadores avanzados, hay un campo de prácticas cubierto de diez hoyos, un décimo hoyo con zona de approach y un putting green.
Italiano
Immerso nel bocage del Morbihan, il Golf de Caden è un delizioso campo a 9 buche accessibile a golfisti di ogni livello. È un campo verde a 9 buche par 35, debitamente approvato dalla Federazione Francese di Golf. Il campo da golf di Caden è lungo 2,7 km e molto ben curato, con un tracciato generosamente boscoso, numerosi ostacoli d'acqua e un lungo par 5 di 507 metri. Il campo da golf di Caden offre una varietà di situazioni di gioco per i golfisti di tutte le abilità. Ospitati in un'antica casa colonica con terrazza, la clubhouse e il bar offrono un gradito rinfresco in estate in un'atmosfera rilassata. "Siamo una piccola azienda a conduzione familiare, non una grande macchina turistica. La cordialità è fondamentale", riassume Benoît, il proprietario. Per i principianti e i giocatori esperti, c'è un campo pratica coperto da dieci buche, una decima buca con zona di avvicinamento e un putting green.