Français
Depuis juin 2000, EVANA est une structure de professionnels de la randonnée qui organise et encadre des randonnées et des balades dans les massifs de Provence (les Calanques, la Sainte-Victoire, le Garlaban, la Ste Baume…) et sur tout le territoire des Bouches du Rhône. Pour les groupes constitués (2 à 60 personnes) Spécialiste de la Provence, la société EVANA élabore des sorties adaptées (durée, difficulté) pour chacun des groupes constitués (à partir de 8 personnes). Au détour d'un chemin, votre guide parlera de la nature qui vous entoure, des paysages, des habitants, d'anecdotes sur les lieux traversés.
Les randonnées sont spécifiques pour chaque public. EVANA propose aussi des cours et des formations de marche nordique (nordic walking). Les cours se déroulent durant l’année scolaire, tous les jeudis matins. Pour les formations (Techniques de base et Comment animer un cours de marche nordique), 3 sessions par an sont organisées. Pour des raisons d'accès dans les massifs (risque d'incendies) et des fortes chaleurs, la société EVANA ne propose pas de sorties et de randonnées en juillet et en août. Quelques exemples de balades et randonnées :
– Randonnée Cézanne : une ½ journée, pour découvrir les paysages de Sainte-Victoire peints par Paul Cézanne et retrouver l’atmosphère où il aimait venir peindre
– Balade dans les vignes avec dégustation de vins au sein d’un des plus vastes domaines des Coteaux d’Aix-en-Provence. Cette balade vous permet de circuler dans cette ambiance si particulière au milieu des vignes et de déguster du vin.
– Parc national des Calanques : en ½ journée ou en journée, vous découvrirez ce parc national créé en 2012 avec des magnifiques falaises et la mer à vos pieds.
– Sur les Pas de Marcel Pagnol : en ½ journée ou en journée, l’itinéraire emprunte les sentiers du massif du Garlaban qui ont servi d’inspiration à Marcel Pagnol – le château de ma mère – la gloire de mon père – Jean de Florette et Manon des sources
– Balade apéro : après 2h de marche (massifs des Calanques ou de Sainte-Victoire), arrêt face à de superbes vues pour prendre un apéritif provençal à base de produits locaux (pastis local, tapenade, olives cassées …) La société EVANA travaille régulièrement pour les professionnels (entreprises, séminaires, agences de voyages, agences réceptives, associations…), avec une prestation de qualité et du sur-mesure.
English
Since June 2000, EVANA is a structure of hiking professionals who organize and supervise hikes and walks in the massifs of Provence (the Calanques, the Sainte-Victoire, the Garlaban, the Ste Baume…) and throughout the Bouches du Rhône. For groups (2 to 60 people) Specialized in Provence, EVANA elaborates adapted outings (duration, difficulty) for each group (from 8 persons). At the bend of a path, your guide will talk about the nature which surrounds you, the landscapes, the inhabitants, anecdotes on the crossed places.
The hikes are specific for each public. EVANA also offers Nordic walking courses and training. The courses take place during the school year, every Thursday morning. For the trainings (Basic techniques and How to lead a nordic walking course), 3 sessions per year are organized. For reasons of access to the mountains (risk of fire) and the high temperatures, EVANA does not offer outings and hikes in July and August. Some examples of walks and hikes :
– Cézanne hike : a ½ day, to discover the landscapes of Sainte-Victoire painted by Paul Cézanne and find the atmosphere where he liked to come and paint
– Walk in the vineyards with wine tasting in one of the largest domains of the Coteaux d?Aix-en-Provence. This walk allows you to walk in this particular atmosphere in the middle of the vineyards and to taste wine.
– Parc national des Calanques : in ½ day or full day, you will discover this national park created in 2012 with magnificent cliffs and the sea at your feet.
– Sur les Pas de Marcel Pagnol : in ½ day or full day, the itinerary follows the paths of the Garlaban massif which served as inspiration to Marcel Pagnol ? le château de ma mère ? la gloire de mon père ? Jean de Florette and Manon des sources
– Aperitif walk : after 2 hours of walking (Calanques or Sainte-Victoire massifs), stop in front of superb views to have a Provencal aperitif made with local products (local pastis, tapenade, broken olives?) EVANA works regularly for professionals (companies, seminars, travel agencies, receptive agencies, associations…), with a quality service and tailor-made.
Deutsch
Seit Juni 2000 ist EVANA eine Struktur von Wanderprofis, die Wanderungen und Spaziergänge in den Bergmassiven der Provence (Calanques, Sainte-Victoire, Garlaban, Ste Baume…) und im gesamten Gebiet des Départements Bouches du Rhône organisiert und betreut. Für gebildete Gruppen (2 bis 60 Personen) Als Spezialist für die Provence arbeitet das Unternehmen EVANA für jede der zusammengestellten Gruppen (ab 8 Personen) angepasste Ausflüge aus (Dauer, Schwierigkeitsgrad). Auf dem Weg erzählt Ihr Führer von der Natur, die Sie umgibt, von Landschaften, Einwohnern und Anekdoten über die Orte, die Sie durchqueren.
Die Wanderungen sind spezifisch für jedes Publikum. EVANA bietet auch Nordic-Walking-Kurse und -Ausbildungen an. Die Kurse finden während des Schuljahres jeden Donnerstagvormittag statt. Die Kurse (Grundtechniken und Wie leite ich einen Nordic-Walking-Kurs) finden dreimal im Jahr statt. Aus Gründen des Zugangs zu den Bergmassiven (Brandgefahr) und der großen Hitze bietet EVANA im Juli und August keine Ausflüge und Wanderungen an. Einige Beispiele für Ausflüge und Wanderungen :
– Cézanne-Wanderung: ein ½ Tag, um die von Paul Cézanne gemalten Landschaften von Sainte-Victoire zu entdecken und die Atmosphäre wiederzufinden, in die er gerne zum Malen kam
– Wanderung durch die Weinberge mit Weinprobe auf einem der größten Weingüter der Coteaux d'Aix-en-Provence. Bei diesem Spaziergang können Sie sich in dieser besonderen Atmosphäre inmitten der Weinberge bewegen und Wein verkosten.
– Nationalpark Calanques: In einem ½- oder ganztägigen Ausflug entdecken Sie diesen 2012 gegründeten Nationalpark mit wunderschönen Klippen und dem Meer zu Ihren Füßen.
– Sur les Pas de Marcel Pagnol: ½ Tag oder ganztägig führt die Route über die Pfade des Garlaban-Massivs, die Marcel Pagnol als Inspiration dienten ? le château de ma mère ? la gloire de mon père ? Jean de Florette und Manon des sources?
– Aperitif-Spaziergang: Nach einer zweistündigen Wanderung (Massiv der Calanques oder Sainte-Victoire), Halt vor herrlichen Ausblicken, um einen provenzalischen Aperitif aus lokalen Produkten zu sich zu nehmen (lokaler Pastis, Tapenade, zerbrochene Oliven?) Das Unternehmen EVANA arbeitet regelmäßig für professionelle Kunden (Unternehmen, Seminare, Reisebüros, Incoming-Agenturen, Vereine…), mit einer qualitativ hochwertigen und maßgeschneiderten Leistung.
Dutch
Sinds juni 2000 is EVANA een structuur van wandelprofessionals die wandelingen en trektochten organiseert en begeleidt in de massieven van de Provence (de Calanques, de Sainte-Victoire, de Garlaban, de Ste Baume…) en in de Bouches du Rhône. Voor groepen (2 tot 60 personen) Als specialist in de Provence ontwikkelt EVANA uitjes aangepast aan elke groep (vanaf 8 personen). In de bocht van het pad vertelt uw gids over de natuur die u omringt, de landschappen, de inwoners en anekdotes over de plaatsen die u doorkruist.
De wandelingen zijn specifiek voor elk publiek. EVANA biedt ook Nordic Walking cursussen en trainingen aan. De cursussen vinden plaats tijdens het schooljaar, elke donderdagochtend. Voor de opleidingen (Basistechnieken en Hoe leid ik een nordic walking cursus) worden 3 sessies per jaar georganiseerd. Om redenen van toegang tot de bergen (brandgevaar) en de hoge temperaturen biedt EVANA in juli en augustus geen uitstapjes en wandelingen aan. Enkele voorbeelden van wandelingen en trektochten:
– Cézanne wandeling: een ½ dag, om de landschappen van Sainte-Victoire te ontdekken die Paul Cézanne schilderde en de sfeer te vinden waar hij graag kwam schilderen
– Wandeling door de wijngaarden met wijnproeverij in een van de grootste landgoederen van de Coteaux d'Aix-en-Provence. Tijdens deze wandeling kunt u door de wijngaarden wandelen en de wijn proeven.
– Parc national des Calanques: in een halve of hele dag ontdekt u dit nationale park dat in 2012 is aangelegd met prachtige kliffen en de zee aan uw voeten.
– Sur les Pas de Marcel Pagnol : in ½ dag of in volle dag volgt de route de paden van het Garlaban-massief dat als inspiratie diende voor Marcel Pagnol ? le château de ma mère ? la gloire de mon père ? Jean de Florette en Manon des sources
– Aperitiefwandeling: na een wandeling van 2 uur (Calanques of Sainte-Victoire massief), stoppen voor een prachtig uitzicht om een Provençaals aperitief te drinken op basis van lokale producten (lokale pastis, tapenade, gebroken olijven, enz.) EVANA werkt regelmatig voor professionals (bedrijven, seminars, reisbureaus, ontvangstbureaus, verenigingen…), met een kwaliteitsservice en op maat.
Español
Desde junio de 2000, EVANA es una estructura de profesionales del senderismo que organizan y supervisan excursiones y paseos por los macizos de Provenza (las Calanques, el Sainte-Victoire, el Garlaban, el Ste Baume…) y por todas las Bouches du Rhône. Para grupos (de 2 a 60 personas) Como especialista en Provenza, EVANA desarrolla salidas adaptadas a cada grupo (a partir de 8 personas). En el recodo del camino, su guía le hablará de la naturaleza que le rodea, de los paisajes, de los habitantes y de anécdotas sobre los lugares que ha atravesado.
Los paseos son específicos para cada público. EVANA también ofrece cursos y formación de marcha nórdica. Los cursos tienen lugar durante el año escolar, todos los jueves por la mañana. Para los cursos de formación (Técnicas básicas y Cómo dirigir un curso de marcha nórdica), se organizan 3 sesiones al año. Por razones de acceso a las montañas (riesgo de incendio) y las altas temperaturas, EVANA no ofrece salidas ni excursiones en julio y agosto. Algunos ejemplos de paseos y excursiones:
– Senderismo Cézanne: ½ día para descubrir los paisajes de Sainte-Victoire pintados por Paul Cézanne y encontrar el ambiente donde le gustaba venir a pintar
– Paseo por los viñedos con degustación de vinos en una de las mayores fincas de los Coteaux d'Aix-en-Provence. Este paseo permite recorrer los viñedos y degustar el vino.
– Parc national des Calanques: en ½ día o día completo, descubrirá este parque nacional creado en 2012 con magníficos acantilados y el mar a sus pies.
– Sur les Pas de Marcel Pagnol : en ½ jornada o jornada completa, el itinerario sigue los senderos del macizo de Garlaban que sirvieron de inspiración a Marcel Pagnol ? le château de ma mère ? la gloire de mon père ? Jean de Florette y Manon des sources
– Paseo aperitivo: después de 2 horas de paseo (macizos de las Calanques o de Sainte-Victoire), parada frente a magníficas vistas para tomar un aperitivo provenzal a base de productos locales (pastis local, tapenade, aceitunas rotas, etc.) EVANA trabaja regularmente para profesionales (empresas, seminarios, agencias de viajes, receptivos, asociaciones…), con un servicio de calidad y a medida.
Italiano
Dal giugno 2000, EVANA è una struttura di professionisti dell'escursionismo che organizza e supervisiona escursioni e passeggiate nei massicci della Provenza (le Calanques, la Sainte-Victoire, il Garlaban, la Ste Baume…) e nelle Bocche del Rodano. Per gruppi (da 2 a 60 persone) In qualità di specialista della Provenza, EVANA sviluppa gite adattate a ogni gruppo (a partire da 8 persone). Alle curve del sentiero, la vostra guida vi parlerà della natura che vi circonda, dei paesaggi, degli abitanti e degli aneddoti sui luoghi che avete attraversato.
Le passeggiate sono specifiche per ogni pubblico. EVANA offre anche corsi e formazione di nordic walking. I corsi si svolgono durante l'anno scolastico, ogni giovedì mattina. Per i corsi di formazione (Tecniche di base e Come gestire un corso di nordic walking) vengono organizzate 3 sessioni all'anno. Per motivi di accesso alle montagne (rischio di incendi) e di temperature elevate, EVANA non offre gite ed escursioni nei mesi di luglio e agosto. Alcuni esempi di passeggiate ed escursioni:
– Escursione Cézanne: una giornata e mezza, per scoprire i paesaggi della Sainte-Victoire dipinti da Paul Cézanne e ritrovare l'atmosfera in cui amava venire a dipingere
– Passeggiata tra i vigneti con degustazione di vini in una delle più grandi tenute della Coteaux d'Aix-en-Provence. Questa passeggiata permette di camminare tra i vigneti e di degustare il vino.
– Parc national des Calanques: in ½ giornata o giornata intera, scoprirete questo parco nazionale creato nel 2012 con magnifiche scogliere e il mare ai vostri piedi.
– Sur les Pas de Marcel Pagnol: in ½ giornata o giornata intera, l'itinerario segue i sentieri del massiccio del Garlaban che servì da ispirazione a Marcel Pagnol ? le château de ma mère ? la gloire de mon père ? Jean de Florette e Manon des sources
– Passeggiata con aperitivo: dopo una passeggiata di 2 ore (Calanques o massicci di Sainte-Victoire), sosta davanti a panorami superbi per un aperitivo provenzale a base di prodotti locali (pastis locale, tapenade, olive spezzettate, ecc.) EVANA lavora regolarmente per professionisti (aziende, seminari, agenzie di viaggio, agenzie ricettive, associazioni…), con un servizio di qualità e su misura.