Français
Observation des dauphins (Label High Quality Whale Watching), Croisières avec escales à Cadaquès, Collioure. baignade dans l'anse de Paulilles, feu d'artifices. Groupes – C.E. – Privatisations – Séminaires – Scolaires
English
Dolphin watching (High Quality Whale Watching Label), Cruises with stopovers in Cadaquès, Collioure, swimming in the Paulilles cove, fireworks. Groups – Workshops – Privatizations – Seminars – Schools
Deutsch
Delfinbeobachtung (Label High Quality Whale Watching), Kreuzfahrten mit Zwischenstopps in Cadaquès, Collioure. Baden in der Anse de Paulilles, Feuerwerk. Gruppen – C.E. – Privatisierungen – Seminare – Schulklassen
Dutch
Dolfijnen kijken (High Quality Whale Watching Label), Cruises met tussenstop in Cadaquès, Collioure, zwemmen in de baai van Paulilles, vuurwerk. Groepen – Workshops – Privatisering – Seminars – Scholen
Español
Observación de delfines (Sello de Alta Calidad de Observación de Cetáceos), Cruceros con escalas en Cadaquès, Collioure, baño en la cala de Paulilles, fuegos artificiales. Grupos – Talleres – Privatizaciones – Seminarios – Escuelas
Italiano
Osservazione dei delfini (marchio di alta qualità per l'osservazione delle balene), crociere con scali a Cadaquès, Collioure, bagni nella cala di Paulilles, fuochi d'artificio. Gruppi – Workshop – Privatizzazioni – Seminari – Scuole