Français
Grand classique des gorges du Tarn, ce monde souterrain sculpté par l’eau pendant des millénaires recèle de nombreux joyaux. A proximité de Ste Enimie, plusieurs cavités s'offrent à vous pour vous pour découvrir de vastes volumes, des plages de sable, des lacs et rivières souterraines, et des étroitures faciles. Vous évoluerez en spéléologie horizontale, avec la possibilité de la réaliser à la demi-journée ou à la journée. Idéales pour une première approche de la spéléologie, ces cavités raviront grands et petits!
English
A classic of the Tarn gorges, this subterranean world sculpted by water over thousands of years is home to many gems. Close to Ste Enimie, a number of caves offer you the chance to discover vast volumes, sandy beaches, underground lakes and rivers, and easy narrow passages. You'll be caving horizontally, with the option of half-day or full-day trips. Ideal for a first approach to caving, these caves will delight young and old alike!
Deutsch
Diese unterirdische Welt, die über Jahrtausende vom Wasser geformt wurde, ist der Klassiker unter den Schluchten des Tarn und birgt zahlreiche Juwelen. In der Nähe von Ste Enimie bieten sich Ihnen mehrere Höhlen an, in denen Sie große Volumen, Sandstrände, unterirdische Seen und Flüsse sowie einfache Engstellen entdecken können. Sie werden sich in horizontaler Höhlenforschung bewegen, wobei Sie die Möglichkeit haben, diese halb- oder ganztägig zu absolvieren. Diese Höhlen sind ideal für einen ersten Einstieg in die Höhlenforschung und werden Groß und Klein begeistern!
Dutch
Een van de grote klassiekers van de kloven van de Tarn, deze ondergrondse wereld die in de loop van duizenden jaren door het water is gebeeldhouwd, herbergt vele juweeltjes. In de buurt van Ste Enimie kun je een aantal grotten ontdekken: enorme volumes, zandstranden, ondergrondse meren en rivieren en gemakkelijke smalle doorgangen. Je kunt horizontaal speleologie beoefenen en kiezen voor tochten van een halve of een hele dag. Deze grotten zijn ideaal voor een eerste kennismaking met speleologie en zullen zowel jong als oud bekoren!
Español
Uno de los grandes clásicos de las gargantas del Tarn, este mundo subterráneo esculpido por el agua a lo largo de miles de años alberga numerosas joyas. Cerca de Ste Enimie, numerosas grutas están a su disposición para que las descubra: vastos volúmenes, playas de arena, lagos y ríos subterráneos y estrechos pasadizos fáciles. Practicará la espeleología horizontal, con la posibilidad de realizar salidas de media jornada o de jornada completa. Ideales para un primer acercamiento a la espeleología, estas cuevas harán las delicias de grandes y pequeños
Italiano
Uno dei grandi classici delle gole del Tarn, questo mondo sotterraneo scolpito dall'acqua nel corso di migliaia di anni ospita molte gemme. Nei pressi di Ste Enimie, numerose grotte sono a disposizione per essere scoperte: vasti volumi, spiagge sabbiose, laghi e fiumi sotterranei e facili passaggi stretti. La speleologia si svolge in orizzontale, con la possibilità di effettuare escursioni di mezza giornata o di una giornata intera. Ideali per un primo approccio alla speleologia, queste grotte faranno la gioia di grandi e piccini!
