Français
Souvenirs inoubliables ! Bouée tractée : vous êtes tirés sur une bouée par un puissant bateau à moteur aussi vite que vous le souhaitez. Sensations fortes garanties !Stand Up Paddle Sup : à la frontière entre la planche à voile et le kayak, vous ramez mais debout.Stand Up Paddle géant pour 4 à 10 personnesAvertissement : Les conditions météo sont plus adaptées aux moins sportifs et au paddle le matin. Ouvert du 9 avril au 30 octobre, sur réservation, à partir de 8 inscrits.Activités soumises aux contraintes météorologiques (vent fort, vagues…)Information COVID-19 : Les combinaisons sont désinfectées et utilisées une seule fois par jour jusqu'à ce que les choses aient clairement évolué sur la propagation de cette maladie. Les pagaies de paddle seront nettoyées. La secrétaire vous rendra la monnaie avec des gants et sera systématiquement équipée d'un masque. Réservation de groupe : VSD n'encaisse jamais les acomptes avant la date de prestation, si l'activité est impossible en raison d'une décision gouvernementale, VSD n'encaissera aucun montant !
English
Unforgettable memories! Towed buoy: you are pulled on a buoy by a powerful motor boat as fast as you want. Stand Up Paddle Sup : at the border between windsurfing and kayaking, you row but standing up.Giant Stand Up Paddle for 4 to 10 peopleWarning : The weather conditions are more suitable for the less athletic and paddle in the morning. Open from April 9th to October 30th, on reservation, from 8 people registered.Activities subject to weather constraints (strong wind, waves…)Information COVID-19: The wetsuits are disinfected and used only once a day until things have clearly evolved on the spread of this disease. Paddle paddles will be cleaned. The secretary will give you change with gloves and will be systematically equipped with a mask. Group reservations: VSD never cashes deposits before the date of the activity. If the activity is impossible due to a government decision, VSD will not cash any amount!
Deutsch
Erinnerungen, die Sie nie vergessen werden! Boje ziehen: Sie werden auf einer Boje von einem starken Motorboot so schnell gezogen, wie Sie wollen. Nervenkitzel garantiert!Stand Up Paddle Sup: An der Grenze zwischen Windsurfen und Kajak paddeln Sie, aber im Stehen.Riesiger Stand Up Paddle für 4 bis 10 PersonenAbmahnung: Die Wetterbedingungen sind eher für weniger Sportliche und das Paddeln am Morgen geeignet. Geöffnet vom 9. April bis 30. Oktober, mit Reservierung, ab 8 Teilnehmern.Aktivitäten unterliegen den Wetterbedingungen (starker Wind, Wellen…)COVID-19-Information: Die Anzüge werden desinfiziert und nur einmal am Tag benutzt, bis sich die Dinge bezüglich der Verbreitung dieser Krankheit eindeutig geändert haben. Die Paddel des Paddels werden gereinigt. Die Sekretärin gibt Ihnen das Wechselgeld mit Handschuhen zurück und wird konsequent mit einem Mundschutz ausgestattet. Gruppenreservierungen: VSD kassiert niemals Anzahlungen vor dem Leistungsdatum. Wenn die Aktivität aufgrund einer Regierungsentscheidung unmöglich ist, wird VSD keinen Betrag kassieren!
Dutch
Onvergetelijke herinneringen! Gesleepte boei: je wordt op een boei getrokken door een krachtige motorboot zo snel als je wilt. Stand Up Paddle Sup: op de grens tussen windsurfen en kajakken, je peddelt maar dan staand.Giant Stand Up Paddle voor 4 tot 10 personenWaarschuwing: De weersomstandigheden zijn meer geschikt voor minder sportievelingen en om 's ochtends te peddelen. Geopend van 9 april tot 30 oktober, op reservering, vanaf 8 personen.Activiteiten onder voorbehoud van weersbeperkingen (harde wind, golven…)Informatie COVID-19: Wetsuits worden gedesinfecteerd en slechts één keer per dag gebruikt. Peddels worden schoongemaakt. De secretaresse geeft u wisselgeld met handschoenen en draagt altijd een masker. Groepsboekingen: VSD int nooit aanbetalingen voor de datum van de activiteit, als de activiteit onmogelijk is door een overheidsbesluit, zal VSD geen geld innen!
Español
Recuerdos inolvidables Boya remolcada: una potente embarcación a motor te arrastra sobre una boya tan rápido como quieras. Stand Up Paddle Sup: en la frontera entre el windsurf y el kayak, se rema pero de pie.Stand Up Paddle gigante para 4 a 10 personasAtención: Las condiciones meteorológicas son más adecuadas para los menos deportistas y para remar por la mañana. Abierto del 9 de abril al 30 de octubre, previa reserva, a partir de 8 personas.Actividades sujetas a las limitaciones meteorológicas (viento fuerte, olas…)Información COVID-19: Los trajes de neopreno se desinfectan y se utilizan sólo una vez al día hasta que haya una clara evolución del contagio de esta enfermedad. Se limpiarán las palas de pádel. La secretaria le dará el cambio con guantes y siempre llevará una máscara. Reservas de grupos: VSD nunca cobra los depósitos antes de la fecha de la actividad, si la actividad es imposible debido a una decisión gubernamental, VSD no cobrará ningún dinero
Italiano
Ricordi indimenticabili! Boa trainata: si viene trainati su una boa da una potente barca a motore alla velocità desiderata. Stand Up Paddle Sup: al confine tra windsurf e kayak, si pagaia ma in piedi.Stand Up Paddle gigante per 4-10 personeAttenzione: Le condizioni meteorologiche sono più adatte ai meno sportivi e alle pagaiate del mattino. Aperto dal 9 aprile al 30 ottobre, su prenotazione, a partire dalle 8 persone.Attività soggette a vincoli meteorologici (vento forte, onde…)Informazioni COVID-19: le mute sono disinfettate e utilizzate solo una volta al giorno fino a quando non vi è una chiara evoluzione della diffusione di questa malattia. Le pagaie saranno pulite. La segretaria vi darà il resto con i guanti e indosserà sempre una maschera. Prenotazioni di gruppo: VSD non raccoglie mai depositi prima della data dell'attività, se l'attività è impossibile a causa di una decisione del governo, VSD non raccoglierà alcun denaro!
