Français
Découvrez la côte rocheuse en kayak de mer : cap vers Collioure, la Baie de Paulilles, la Réserve Marine, accompagné d'un moniteur diplômé d'Etat
De la balade familiale ( à partir de 5 ans ) à la balade sportive en passant par la plus poétique au coucher du soleil, venez longez la Côte Vermeille et explorez les criques inaccessibles de la Méditerranée : paysage à couper le souffle !
English
Discover the rocky coast in a sea kayak: head towards Collioure, the Bay of Paulilles, the Marine Reserve, accompanied by a state-qualified instructor
From the family trip (from 5 years old) to the sporty trip, passing by the most poetic one at sunset, come along the Vermeille Coast and explore the inaccessible creeks of the Mediterranean Sea: breathtaking landscape!
Deutsch
Entdecken Sie die Felsenküste im Seekajak: Kurs auf Collioure, die Bucht von Paulilles, das Meeresreservat, begleitet von einem staatlich geprüften Lehrer
Von der Familienfahrt ( ab 5 Jahren ) über die sportliche Fahrt bis hin zur poetischsten Fahrt bei Sonnenuntergang: Fahren Sie an der Côte Vermeille entlang und erkunden Sie die unzugänglichen Buchten des Mittelmeers: eine atemberaubende Landschaft!
Dutch
Ontdek de rotskust per zeekajak: ga naar Collioure, de baai van Paulilles, het zeereservaat, onder begeleiding van een gediplomeerde instructeur
Van de familietocht (vanaf 5 jaar) tot de sportieve tocht en de meest poëtische bij zonsondergang, kom de kust van Vermeille volgen en verken de ontoegankelijke kreken van de Middellandse Zee: een adembenemend landschap!
Español
Descubra la costa rocosa en kayak de mar: diríjase a Collioure, a la bahía de Paulilles, a la Reserva Marina, acompañado por un instructor calificado por el Estado
Desde la excursión en familia (a partir de 5 años) hasta la excursión deportiva y la más poética al atardecer, venga a seguir la Costa de Vermeille y explore las calas inaccesibles del Mediterráneo: ¡un paisaje impresionante!
Italiano
Scoprite la costa rocciosa in kayak da mare: dirigetevi verso Collioure, la baia di Paulilles, la Riserva Marina, accompagnati da un istruttore qualificato
Dalla gita in famiglia (a partire dai 5 anni) alla gita sportiva e a quella più poetica al tramonto, venite a seguire la Costa Vermeille e a esplorare le insenature inaccessibili del Mediterraneo: un paesaggio mozzafiato!
