Français
Embarquez à bord de la Bisquine " la Cancalaise" pour une journée sous voiles au cœur du Golfe du Morbihan. . Une coque à l'étrave étroite et puissante, un arrière fin se terminant par une longue voute, un gréement au tiers, lui permettent de porter jusqu'à 450m² de voilure, ce qui en fait le bateau de pêche le plus toilé des côtes de France. Participation aux manœuvres poss pour les plus motivés
English
Come aboard the Bisquine "La Cancalaise" for a day under sail in the heart of the Gulf of Morbihan. A hull with a narrow and powerful bow, a thin stern ending with a long arch, a third rigging, allow it to carry up to 450m² of sails, which makes it the most covered fishing boat on the French coast. Participation in the maneuvers for the most motivated
Deutsch
An Bord der Bisquine "la Cancalaise" können Sie einen Tag unter Segeln im Herzen des Golfs von Morbihan verbringen. Ein Rumpf mit einem schmalen und kräftigen Bug, ein schlankes Heck, das in einem langen Bogen endet, und eine Dritteltakelung ermöglichen es dem Schiff, bis zu 450 m² Segelfläche zu tragen, was es zum meistbespannten Fischerboot an der französischen Küste macht. Teilnahme an den Manövern für die Motiviertesten
Dutch
Kom aan boord van de Bisquine "la Cancalaise" voor een dagje zeilen in het hart van de Golf van Morbihan. Een romp met een smalle en krachtige boeg, een slanke achtersteven die eindigt in een lange boog, en een tuigage van één derde maken het mogelijk om tot 450m² aan zeilen te dragen, wat haar tot de meest overdekte vissersboot van de Franse kust maakt. Deelname aan de manoeuvres voor de meest gemotiveerde
Español
Suba a bordo del Bisquine "La Cancalaise" para pasar un día a vela en el corazón del Golfo de Morbihan. Un casco con una proa estrecha y potente, una popa esbelta terminada en un largo arco y un aparejo de un tercio le permiten llevar hasta 450 m² de velas, lo que le convierte en el barco de pesca más cubierto de la costa francesa. Participación en las maniobras disponibles para los más motivados
Italiano
Salite a bordo della Bisquine "La Cancalaise" per una giornata a vela nel cuore del Golfo di Morbihan. Uno scafo con una prua stretta e potente, una poppa sottile che termina con un lungo arco e un sartiame a un terzo le permettono di trasportare fino a 450 m² di vele, il che la rende la barca da pesca più coperta della costa francese. Partecipazione alle manovre disponibili per i più motivati