Français
Depuis 2003, l'Aviron Club de Cassis rassemble des rameurs loisirs et compétition, passionnés de glisse et de nature. Au coeur du Parc national des calanques et de la baie de Cassis, nous proposons des initiations pour découvrir l'aviron de mer. Affilié à la Fédération Française d'Aviron, l'Aviron Club de Cassis fait partie des 10 meilleurs clubs France d'aviron de mer en compétition. La convivialité au 1er plan, nous proposons des initiations et découverte sur une flotte variée, allant de la yole (4 rameurs et un barreur), au double (2 rameurs sans barreur) en passant par le bateau solo. A la découverte des calanques, vous serez accompagnés par des encadrants diplômés.
Pour en savoir plus sur l'aviron de mer et le club, rendez-vous sur notre site internet, et également sur Instagram (aviron_club_de_cassis) et Facebook (Aviron Club de Cassis). Permanence:
Samedi matin 9h-12h. Prendre contact par mail / téléphone / sur site Internet.
Les horaires de sortie sont adaptés selon entrainements et demandes d'initiation.
English
Since 2003, the Aviron Club of Cassis brings together rowers leisure and competition, passionate about gliding and nature. In the heart of the Creeks national park and The Bay of Cassis, we offer initiations to discover sea rowing.
Deutsch
Seit 2003 sammelt der Ruderclub von Cassis Freizeit- und Wettkampf-Ruderer, die sich für Das rutschen und naturbegeisterte Liebhaber begeistern. Im Herzen des Nationalparks der Calanques und der Bucht von Cassis bieten wir Einweihungen an, um das Rudern des Meeres zu entdecken.
Dutch
Sinds 2003 verenigt de Cassis Rowing Club recreatieve en competitieve roeiers met een passie voor de sport en de natuur. In het hart van het Nationaal Park van de Calanques en de baai van Cassis bieden wij kennismakingscursussen zee-roeien aan. Aangesloten bij de Franse roeifederatie is de Cassis Rowing Club een van de 10 beste competitieve zee roeiclubs in Frankrijk. Met gezelligheid op de voorgrond bieden wij kennismaking en ontdekking op een gevarieerde vloot, gaande van de yawl (4 roeiers en een stuurman), over de dubbel (2 roeiers zonder stuurman), tot de soloboot. Onder begeleiding van gekwalificeerde instructeurs ontdekt u de calanques.
Om meer te weten te komen over zee-roeien en de club, bezoek onze website, en ook op Instagram (aviron_club_de_cassis) en Facebook (Aviron Club de Cassis). Duurzaamheid:
Zaterdagochtend 9.00-12.00 uur. Contacteer ons via mail / telefoon / op de website.
De schema's van de uitstapjes worden aangepast aan de opleiding en de verzoeken om inwijding.
Español
Desde 2003, el Club de Remo de Cassis reúne a remeros recreativos y de competición apasionados por los deportes acuáticos y la naturaleza. En el corazón del Parque Nacional de las Calanques y de la bahía de Cassis, ofrecemos iniciaciones para descubrir el remo de mar. Afiliado a la Federación Francesa de Remo, el Aviron Club de Cassis es uno de los 10 mejores clubes franceses de remo de mar en competición. Convivencia en primer plano, ofrecemos iniciaciones y descubrimientos en una flota variada, que va desde el yawl (4 remeros y un timonel), doble (2 remeros sin timonel) hasta el barco en solitario. Para descubrir las calas, le acompañarán instructores cualificados.
Para saber más sobre el remo de mar y el club, visite nuestra página web, y también Instagram (aviron_club_de_cassis) y Facebook (Aviron Club de Cassis). La permanencia:
Sábado por la mañana 9h-12h. Contacto por correo / teléfono / en el sitio web.
Los horarios de las salidas se adaptan en función de las solicitudes de formación e iniciación.
Italiano
Dal 2003, l'Aviron Club di Cassis riunisce canottanti per il tempo libero e la competizione, appassionati di planata e natura. Nel cuore del parco nazionale Creeks e della Baia di Cassis, offriamo iniziazioni per scoprire il canottaggio marino.
