Français
Vous aimerez cette maison de caractère, splendide bâtiment de style art
déco, restauré dans le respect du cachet original…. un hôtel familial chargé d'histoire! Construit en 1936, il est l’un des plus anciens hôtels du Bourg.
English
You will love this character house, with its art deco style, renovated with respect for its original charm… a family hotel that is filled with history! Built in 1936, it is one of the oldest hotels in the town.
Deutsch
Sie werden dieses Haus mit Charakter lieben, ein prächtiges Gebäude im Art-déco-Stil
deco-Gebäude, das originalgetreu restauriert wurde…. ein Familienhotel mit Geschichte! Es wurde 1936 erbaut und ist eines der ältesten Hotels in Le Bourg.
Dutch
Dit karaktervol en in een prachtige art-deco stijl opgetrokken gebouw zal u onmiddellijk bekoren. Dit familiaal hotel is doordrenkt van geschiedenis en is gerenoveerd met respect voor het originele cachet. Het is gebouwd in 1936 en is één van de oudste hotels van Bourg d'Oisans.
Español
Le encantará esta casa de carácter, un espléndido edificio art decó, restaurado a su carácter original
edificio de estilo decó, restaurado respetando su carácter original…. ¡un hotel familiar cargado de historia! Construido en 1936, es uno de los hoteles más antiguos del Bourg.
Italiano
Vi innamorerete di questa casa di carattere, uno splendido edificio art déco, riportato al suo carattere originale
edificio in stile deco, restaurato nel rispetto del suo carattere originale…. un hotel familiare ricco di storia! Costruito nel 1936, è uno dei più antichi hotel di Bourg.