Français
Dans un environnement exceptionnel bordé par la source du Rollin, le domaine vous offre de superbes panoramas. Édifice du XV ème siècle et agrandi au XIX ème , ce superbe château vous reçoit dans un cadre nouvellement rénové et redécoré. Le domaine du Château du Rollin dispose de 12 chambres en rez-de-chaussée se situant dans les annexes du château. Elles sont toutes équipées d’une salle d’eau privative, disposent d’une télévision à écran plat avec chaînes TNT et d’une connexion wifi offerte. De plus, Parmi ces 12 chambres, 4 sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Le domaine dispose également de plusieurs salles de réception pour l'organisation de votre mariage et événements.
English
In an exceptional environment bordered by the "Rollin spring", the estate offers superb panoramic views. Built in the 15th century and enlarged in the 19th century, this superb castle welcomes you in a newly renovated and redecorated setting. The Château du Rollin estate has 12 ground floor rooms located in the annexes of the castle. They are all equipped with a private bathroom, a flat screen television with TNT channels and a free wifi connection. In addition, 4 of the 12 rooms are accessible to people with reduced mobility. The domain also has several reception rooms for the organisation of your wedding and events.
Deutsch
In einer außergewöhnlichen Umgebung, die von der Quelle des Rollin gesäumt wird, bietet Ihnen das Anwesen herrliche Panoramen. Jahrhundert erbaut und im 19. Jahrhundert erweitert wurde, empfängt Sie dieses wunderschöne Schloss in einem neu renovierten und neu gestalteten Rahmen. Die Domaine du Château du Rollin verfügt über 12 Zimmer im Erdgeschoss, die sich in den Nebengebäuden des Schlosses befinden. Sie sind alle mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet und verfügen über einen Flachbildfernseher mit TNT-Kanälen und einen kostenlosen WLAN-Anschluss. Außerdem sind von den 12 Zimmern 4 für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Das Anwesen verfügt außerdem über mehrere Veranstaltungsräume für die Organisation Ihrer Hochzeit und Veranstaltungen.
Dutch
In een uitzonderlijke omgeving, begrensd door de bron van Rollin, biedt het landgoed een prachtig panoramisch uitzicht. Dit prachtige kasteel, gebouwd in de 15e eeuw en vergroot in de 19e eeuw, verwelkomt u in een onlangs gerenoveerd en opnieuw ingericht kader. Het landgoed van Château du Rollin telt 12 gelijkvloerse kamers in de bijgebouwen van het kasteel. Ze zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer, een flatscreen-tv met TNT-zenders en een gratis wifi-verbinding. Bovendien zijn 4 van de 12 kamers toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Het domein beschikt ook over verschillende receptiezalen voor de organisatie van uw huwelijken en evenementen.
Español
En un entorno excepcional bordeado por el manantial de Rollin, la finca ofrece unas vistas panorámicas inmejorables. Construido en el siglo XV y ampliado en el siglo XIX, este magnífico castillo le da la bienvenida en un entorno recientemente renovado y redecorado. La finca del Château du Rollin dispone de 12 habitaciones de planta baja situadas en los anexos del castillo. Todas están equipadas con baño privado, televisión de pantalla plana con canales TNT y conexión wifi gratuita. Además, 4 de las 12 habitaciones son accesibles para personas con movilidad reducida. El dominio también cuenta con varias salas de recepción para la organización de su boda y eventos.
Italiano
In un ambiente eccezionale, delimitato dalla sorgente Rollin, la tenuta offre superbe viste panoramiche. Costruito nel XV secolo e ampliato nel XIX secolo, questo superbo castello vi accoglie in un ambiente recentemente rinnovato e ridecorato. La tenuta Château du Rollin dispone di 12 camere al piano terra situate negli annessi del castello. Sono tutti dotati di bagno privato, televisore a schermo piatto con canali TNT e connessione wifi gratuita. Inoltre, 4 delle 12 camere sono accessibili alle persone a mobilità ridotta. Il dominio dispone anche di diverse sale per l'organizzazione di matrimoni ed eventi.