Français
Hôtel confortable, au calme dans un jardin avec végétation méditerranéenne, situé à 400 m des calanques, du port et du village et à 1 km des plages.
English
The 2 stars Cap Soleil Hotel is a quiet and comfortable hotel in a Mediterranean garden.
It is ideally located only 400 m from creeks, harbour and village centre and 1 km far from beaches.
Deutsch
Gemütliches, ruhiges Hotel mit einem mediterranen Garten, Terrassen, individuell gestaltete Zimmer, Telefon mit Direktwahl.
400 m zum Hafen und zum Zentrum, 1 km zum Strand.
Dutch
Comfortabel hotel, in een rustige tuin met mediterrane vegetatie, gelegen op 400 m van de kreken, de haven en het dorp en op 1 km van de stranden.
Español
Hotel confortable, en un tranquilo jardín con vegetación mediterránea, situado a 400 m de las calas, el puerto y el pueblo y a 1 km de las playas.
Italiano
Albergo comodo, calmo, in mezzo ha un giardino fiorito con una vegetazione mediterranea.
Camere personalizzate con terrazze, telefono diretto.
Situato a 400 m dal porto e dal centro città, e a 1km dalla spiaggia.
