Français
Vous recherchez le calme et une ambiance nature familiale et très tranquille ? Le camping Le Devançon propose la location de mobilhome 2 ou 3 chambres avec ou sans terrasse et des emplacements tout confort si vous souhaitez venir avec votre tente, caravane ou camping-car. Grâce à la situation centrale du camping, vous pourrez dans un rayon de 10 à 40 kilomètres avec facilités d'accès routiers, rejoindre la bande côtière de la Ciotat et découvrir une expérience unique dans les sites touristiques incontournables de la Provence pure : La Sainte-Victoire et Aix-en-Provence lieux si chers à Cezanne, la Sainte-Baume, Cassis et le joyau naturel de ses calanques, la Côte-d'Azur et la Côte Bleue, le Luberon, les Alpilles et la Camargue sans oublier Marseille.
Bienvenue dans le Sud de la France pour profiter de l'ambiance typiquement Provençale ! Le soleil, les cigales… vous attendent. Ce petit camping sans animation est avant tout idéal pour les amoureux des sentiers forestiers et de la nature pour les familles avec enfants en bas âge. Espace aquatique équipé d'une cascade balnéo et de transats, aire de jeux, jeux de boules, ping pong, salon TV, bibliothèque, wifi gratuit.
A proximité : tennis, centre équestre, golf et karting.
Ouverture de la piscine demai à octobre en fonction de la météo. Traitement de l'eau à l'ozone, pour une eau saine et douce.
En haute saison les horaires de la réception sont de 8h30 à 12h30 et de 15h à 19h (horaires réduits hors saison).
English
Nearby: tennis, horse riding, golf and karting. The swimming pool opens from late May to Mid-September. Pool water is treated with ozone. Terrace with tables and chairs available, pool area with a large pool, a waterfall whirlpool, a sun shower, beach chairs, umbrellas, toilet, and sink. General tourist information and workbook "home" for ideas for outings, nursery (infant tub with changing table), laundry bins, clothesline, and ironing board.
Playground with a climbing net, a slide, a monkey bridge, a horizontal scale bowling, table tennis, and trampoline. Television room. Extra charge: Internet point, washing machine, dryer, refrigerator rental table-top to availability.
Deutsch
Suchen Sie Ruhe und eine familiäre und sehr ruhige Naturatmosphäre? Der Campingplatz Le Devançon vermietet Mobilheime mit 2 oder 3 Zimmern mit oder ohne Terrasse und Stellplätze mit allem Komfort, wenn Sie mit Ihrem Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil anreisen möchten. Dank der zentralen Lage des Campingplatzes können Sie in einem Umkreis von 10 bis 40 Kilometern mit guter Straßenanbindung den Küstenstreifen von La Ciotat erreichen und eine einzigartige Erfahrung in den unumgänglichen Touristenorten der reinen Provence machen: La Sainte-Victoire und Aix-en-Provence, Orte, die Cezanne so sehr liebte, La Sainte-Baume, Cassis und das Naturjuwel seiner Calanques, die Côte-d'Azur und die Côte Bleue, den Luberon, die Alpilles und die Camargue, ohne Marseille zu vergessen.
Willkommen in Südfrankreich und genießen Sie die typisch provenzalische Atmosphäre! Die Sonne, die Zikaden… warten auf Sie. Dieser kleine Campingplatz ohne Animation ist vor allem ideal für Liebhaber von Waldwegen und Natur für Familien mit kleinen Kindern. Wasserbereich mit Balneo-Wasserfall und Liegestühlen, Spielplatz, Boulespiel, Tischtennis, Fernsehraum, Bibliothek, kostenloses WLAN.
In der Nähe: Tennis, Reiterhof, Golf und Go-Kart.
Der Pool ist von Mai bis Oktober je nach Wetterlage geöffnet. Wasserbehandlung mit Ozon für gesundes und weiches Wasser.
In der Hochsaison sind die Öffnungszeiten der Rezeption von 8:30 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 19:00 Uhr (außerhalb der Saison verkürzte Öffnungszeiten).
Dutch
Bent u op zoek naar rust en een familiale sfeer? Camping Le Devançon biedt stacaravans met 2 of 3 slaapkamers, met of zonder terras, en comfortabele plaatsen als u uw tent, caravan of camper wilt meenemen. Dankzij de centrale ligging van de camping, binnen een straal van 10 tot 40 kilometer met gemakkelijke toegang over de weg, kunt u de kuststrook van La Ciotat bereiken en een unieke ervaring ontdekken in de niet te missen toeristische plaatsen van de pure Provence: de Sainte-Victoire en Aix-en-Provence, plaatsen die Cezanne zo dierbaar waren, de Sainte-Baume, Cassis en het natuurlijke juweel van zijn kreken, de Côte d'Azur en de Côte Bleue, de Luberon, de Alpilles en de Camargue, zonder Marseille te vergeten.
Welkom in Zuid-Frankrijk om te genieten van de typische Provençaalse sfeer! De zon, de krekels… wachten op je. Deze kleine camping zonder animatie is vooral ideaal voor liefhebbers van bospaden en natuur voor gezinnen met jonge kinderen. Waterruimte uitgerust met een balneowaterval en ligstoelen, speeltuin, jeu de boules, tafeltennis, tv-lounge, bibliotheek, gratis wifi.
In de buurt: tennis, paardrijden, golf en karting.
Het zwembad is geopend van mei tot oktober, afhankelijk van het weer. Ozon waterbehandeling, voor gezond en zacht water.
In het hoogseizoen is de receptie geopend van 8.30 tot 12.30 uur en van 15.00 tot 19.00 uur (buiten het seizoen minder lang).
Español
¿Busca tranquilidad y un ambiente familiar? El camping Le Devançon ofrece casas móviles de 2 o 3 habitaciones con o sin terraza y cómodas parcelas si desea llevar su tienda, caravana o autocaravana. Gracias a la céntrica ubicación del camping, en un radio de 10 a 40 kilómetros con fácil acceso por carretera, podrá llegar a la franja costera de La Ciotat y descubrir una experiencia única en los lugares turísticos ineludibles de la Provenza pura: la Sainte-Victoire y Aix-en-Provence, lugares tan queridos por Cezanne, la Sainte-Baume, Cassis y la joya natural de sus calas, la Côte d'Azur y la Côte Bleue, el Luberon, los Alpilles y la Camarga, sin olvidar Marsella.
Bienvenido al sur de Francia para disfrutar del típico ambiente provenzal El sol, las cigarras… te esperan. Este pequeño camping sin animación es sobre todo ideal para los amantes de los caminos del bosque y de la naturaleza para las familias con niños pequeños. Zona acuática equipada con una cascada de balneoterapia y tumbonas, parque infantil, petanca, tenis de mesa, sala de televisión, biblioteca, wifi gratuito.
En los alrededores: tenis, equitación, golf y karting.
La piscina está abierta de mayo a octubre, dependiendo del tiempo. Tratamiento del agua con ozono, para un agua sana y suave.
En temporada alta, el horario de recepción es de 8.30 a 12.30 y de 15 a 19 horas (horario reducido fuera de temporada).
Italiano
Siete alla ricerca di pace e tranquillità e di un'atmosfera familiare? Il campeggio Le Devançon offre case mobili con 2 o 3 camere da letto, con o senza terrazza, e piazzole confortevoli se desiderate portare la vostra tenda, roulotte o camper. Grazie alla posizione centrale del campeggio, nel raggio di 10-40 chilometri con facile accesso stradale, potrete raggiungere la fascia costiera di La Ciotat e scoprire un'esperienza unica negli imperdibili siti turistici della pura Provenza: la Sainte-Victoire e Aix-en-Provence, luoghi tanto cari a Cezanne, la Sainte-Baume, Cassis e il gioiello naturale delle sue insenature, la Côte d'Azur e la Côte Bleue, il Luberon, le Alpilles e la Camargue, senza dimenticare Marsiglia.
Benvenuti nel Sud della Francia per godere della tipica atmosfera provenzale! Il sole, le cicale… vi aspettano. Questo piccolo campeggio senza animazione è ideale soprattutto per gli amanti dei sentieri forestali e della natura, per le famiglie con bambini piccoli. Area acquatica attrezzata con cascata balneo e sedie a sdraio, parco giochi, bocce, ping pong, sala TV, biblioteca, wifi gratuito.
Nelle vicinanze: tennis, equitazione, golf e karting.
La piscina è aperta da maggio a ottobre, a seconda del tempo. Trattamento dell'acqua con ozono, per un'acqua sana e morbida.
In alta stagione l'orario di ricevimento è dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00 (orario ridotto fuori stagione).