Français
Une piscine chauffée, dans un cadre exceptionnel, une région à découvrir, venez vite vous détendre pour vos vacances en Normandie, dans un mobil-home ou un chalet sur ce Caravaning résidentiel de très grande qualité 4*, familial et calme. Ouvert et gardé toute l'année. A 200 m d'une belle plage de sable fin situé à Montmartin-sur-Mer, à 20 mn de Granville.
Chalet / mobil-home très accueillant et spacieux de 2 ou 3 chambres, WC séparé, salle d'eau avec douche et lavabo, cuisine américaine équipée… Vous profiterez de la piscine chauffée, du toboggan aquatique de 57 mètres, des aires de jeux, de l'animation l'été …
Les animaux sont strictement interdits dans les locations.
English
A heated swimming pool, in an exceptional setting, a region to discover, come and relax for your holidays in Normandy, in a mobile home or a chalet on this very high quality 4* residential Caravanning, family and quiet. Open and guarded all year round. At 200 m from a beautiful sandy beach located in Montmartin-sur-Mer, 20 mn from Granville.
Very welcoming and spacious chalet / mobile home with 2 or 3 bedrooms, separate toilet, shower room with shower and washbasin, equipped kitchen… You will enjoy the heated swimming pool, the water slide of 57 meters, the playgrounds, the animation in summer …
Animals are strictly forbidden in the rentals.
Deutsch
Ein beheiztes Schwimmbad in einer außergewöhnlichen Umgebung, eine Region, die es zu entdecken gilt. Kommen Sie schnell und entspannen Sie sich in Ihrem Urlaub in der Normandie in einem Mobilheim oder Chalet auf diesem familienfreundlichen und ruhigen 4*-Wohnwagenpark mit hohem Standard. Das ganze Jahr über geöffnet und bewacht. 200 m von einem schönen Sandstrand entfernt in Montmartin-sur-Mer, 20 Minuten von Granville entfernt.
Sehr gemütliches und geräumiges Chalet / Mobilheim mit 2 oder 3 Schlafzimmern, separatem WC, Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, ausgestattete amerikanische Küche… Sie können den beheizten Pool, die 57 Meter lange Wasserrutsche, die Spielplätze und das Animationsprogramm im Sommer nutzen …
Tiere sind in den Mietunterkünften strengstens verboten.
Dutch
Een verwarmd zwembad, in een uitzonderlijke omgeving, een regio om te ontdekken, kom en ontspan voor uw vakantie in Normandië, in een stacaravan of een chalet op deze zeer hoogwaardige 4* residentiële Caravanning, familie en rust. Het hele jaar geopend en bewaakt. Op 200 m van een prachtig zandstrand gelegen in Montmartin-sur-Mer, 20 mn van Granville.
Zeer gezellig en ruim chalet/stacaravan met 2 of 3 slaapkamers, apart toilet, doucheruimte met douche en wastafel, ingerichte Amerikaanse keuken… U zult genieten van het verwarmde zwembad, de waterglijbaan van 57 meter, de speeltuinen, de animatie in de zomer…
Dieren zijn ten strengste verboden in de huuraccommodaties.
Español
Una piscina climatizada, en un marco excepcional, una región por descubrir, venga a relajarse para sus vacaciones en Normandía, en una casa móvil o un chalet en este residencial de muy alta calidad 4* Caravaning, familiar y tranquilo. Abierto y vigilado todo el año. A 200 m de una hermosa playa de arena situada en Montmartin-sur-Mer, a 20 mn de Granville.
Chalet / casa móvil muy acogedor y espacioso con 2 o 3 dormitorios, aseo independiente, cuarto de baño con ducha y lavabo, cocina americana equipada… Disfrutará de la piscina climatizada, el tobogán acuático de 57 metros, los parques infantiles, la animación en verano…
Los animales están estrictamente prohibidos en los alquileres.
Italiano
Una piscina riscaldata, in un contesto eccezionale, una regione da scoprire, venite a rilassarvi per le vostre vacanze in Normandia, in una casa mobile o in uno chalet in questo residence 4* di altissima qualità, familiare e tranquillo. Aperto e custodito tutto l'anno. A 200 m da una bella spiaggia di sabbia situata a Montmartin-sur-Mer, a 20 mn da Granville.
Chalet / casa mobile molto accogliente e spaziosa con 2 o 3 camere da letto, WC separato, bagno con doccia e lavabo, cucina americana attrezzata… Potrete godere della piscina riscaldata, dello scivolo d'acqua di 57 metri, dei parchi giochi, dell'animazione in estate…
Gli animali sono severamente vietati nelle locazioni.