Français
Aire de service municipale à proximité directe de Granville (5mn). Ville de bord de mer. Aire à proximité immédiate des commerces (boulangeries, boucheries, poissonnerie, supérettes, fleuristes, restaurants, bars..), des services (banques, distributeurs CB, bureau du poste…), d'un casino et de la plage avec piscine d'eau de mer. Aux abords, tennis-club, aire de jeux et terrain de pétanque dans un environnement calme et verdoyant.
English
Municipal service area close to Granville (5 minutes). Seaside town. Close to shops (bakeries, butchers, fishmongers, mini-markets, florists, restaurants, bars, etc.), services (banks, ATMs, post office, etc.), casino and beach with seawater pool. Nearby, tennis club, playground and petanque area in a quiet, green setting.
Deutsch
Städtischer Servicebereich in direkter Nähe von Granville (5 Min.). Stadt an der Küste. In unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte (Bäckereien, Metzgereien, Fischgeschäfte, Minimärkte, Blumenläden, Restaurants, Bars…), Dienstleistungen (Banken, Geldautomaten, Postamt…), ein Kasino und der Strand mit Meerwasserschwimmbad. In der Umgebung befinden sich ein Tennisclub, ein Spielplatz und ein Bouleplatz in einer ruhigen und grünen Umgebung.
Dutch
Gemeente dichtbij Granville (5 minuten). Stad aan zee. In de onmiddellijke nabijheid van winkels (bakkers, slagers, viswinkels, minimarkten, bloemisten, restaurants, bars, enz.), diensten (banken, geldautomaten, postkantoor, enz.), een casino en het strand met zwembad met zeewater. In de buurt, tennisclub, speeltuin en jeu de boulesbaan in een rustige, groene omgeving.
Español
Área de servicio municipal cerca de Granville (5 minutos). Ciudad costera. En las inmediaciones comercios (panaderías, carnicerías, pescaderías, minimercados, floristerías, restaurantes, bares, etc.), servicios (bancos, cajeros automáticos, correos, etc.), casino y playa con piscina de agua de mar. Cerca, club de tenis, parque infantil y zona de petanca en un entorno tranquilo y frondoso.
Italiano
Area di servizio comunale vicino a Granville (5 minuti). Città di mare. Nelle immediate vicinanze negozi (panetterie, macellerie, pescherie, mini-market, fioristi, ristoranti, bar, ecc.), servizi (banche, bancomat, ufficio postale, ecc.), un casinò e la spiaggia con piscina di acqua di mare. Nelle vicinanze, tennis club, parco giochi e bocce in un ambiente tranquillo e verdeggiante.