Français
Ensemble de 3 gîtes indépendants sur 3000 m² de terrain, à proximité de tous les sites du Périgord noir et à 1km des Lascaux 4. Gite tout confort pour 4 personnes, composé de 2 chambres (1 lit 140×200 et 2 lits 90×200). Piscine chauffée 11×4, au sel, à partager avec les 2 autres gites. Table de ping-pong à disposition. Propriétaires sur place.
English
Set of 3 independent gites on 3000 m² of land, close to all the sites of the Périgord Noir and 1km from Lascaux 4. Gite with all the comforts for 4 people, composed of 2 bedrooms (1 bed 140×200 and 2 beds 90×200). Heated swimming pool 11×4, with salt, to share with the 2 other gites. Table tennis available. Owners on site.
Deutsch
Gruppe von 3 unabhängigen Ferienhäusern auf 3000 m² Grundstück, in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten des Périgord Noir und 1 km von Lascaux 4 entfernt. Komfortables Ferienhaus für 4 Personen mit 2 Zimmern (1 Bett 140×200 und 2 Betten 90×200). Beheiztes Schwimmbad 11×4, mit Salzwasser, zur gemeinsamen Nutzung mit den 2 anderen Ferienhäusern. Tischtennisplatte zur Verfügung. Eigentümer vor Ort.
Dutch
Set van 3 onafhankelijke gites op 3000 m² grond, dicht bij alle bezienswaardigheden van de Périgord Noir en op 1 km van Lascaux 4. Comfortabele gite voor 4 personen, bestaande uit 2 slaapkamers (1 bed van 140×200 en 2 bedden van 90×200). 11×4 verwarmd zwembad, zout water, te delen met de 2 andere gites. Tafeltennis beschikbaar. Eigenaren ter plaatse.
Español
Conjunto de 3 casas rurales independientes en 3000 m² de terreno, cerca de todos los sitios del Périgord Noir y a 1 km de Lascaux 4. Casa rural confortable para 4 personas, que consta de 2 dormitorios (1 cama de 140×200 y 2 camas de 90×200). Piscina climatizada de 11×4, de agua salada, a compartir con las otras 2 casas rurales. Tenis de mesa disponible. Propietarios en el lugar.
Italiano
Insieme di 3 alloggi indipendenti su un terreno di 3000 m², vicino a tutti i siti del Périgord Noir e a 1 km da Lascaux 4. Alloggio confortevole per 4 persone, composto da 2 camere (1 letto 140×200 e 2 letti 90×200). Piscina riscaldata 11×4, con acqua salata, da condividere con gli altri 2 alloggi. È disponibile il ping-pong. Proprietari in loco.