Français
Agréable rez-de jardin, pour deux personnes, dans la villa des propriétaires, appartement entièrement rénové de 40 m2 avec une entrée indépendante, 1 grande pièce à vivre salon/cuisine très bien équipée, 1 chambre, 1 salle de douche et 1 WC séparé. Jolie terrasse de 30 m2, à l'ombre de deux vieux amandiers, donnant sur jardin. Parking gratuit. Quartier calme au pied de la Puncho d'Agast, ce rez de jardin bénéficie d'un emplacement privilégié. Possibilité de pratiquer des activités sportives au départ de la maison (randonnées, trails, location canoé/kayak et vélo en saison), 2 aires de posé de parapente (500m et 1km), aire de lavage de vélo à 200m. Mais aussi à quelques kilomètres : 2 via ferrata (Boffi 10km et Liaucous 20km), escalade, spéléo… Nous pouvons accueillir les motards, possibilité de garer voiture avec remorque. Les propriétaires sont prêts à partager leurs connaissances de la région si vous le souhaitez. Nous gérons directement les locations mais vous pouvez aussi retrouver nos disponibilités sur Abritel (https://www.abritel.fr/location-vacances/p2150899?arrival=2023-01-03&departure=2023-01-20&uni_id=2326834) et Airbnb. Nous ne sommes pas encore équipés pour recevoir des bébés, mais ils sont les bienvenus si vous venez avec le nécessaire (lit, chaise…).
Les draps et serviettes de toilettes sont fournis – le ménage est compris dans la location. Notre gîte est déjà loué pour la course des Templiers du vendredi 18 au lundi 21 octobre 2024. Bonne préparation de course. Retrouvez-nous sur #gite_les_amandiers_millau
English
Pleasant garden level apartment for two in the owners' villa, fully renovated 40 m2 with separate entrance, 1 large living room/kitchen, 1 bedroom, 1 shower room and 1 separate toilet. Attractive 30 m2 terrace, shaded by two old almond trees, overlooking garden. Free parking. In a quiet neighborhood at the foot of the Puncho d'Agast, this garden apartment enjoys a privileged location. Sports activities available from the house (hikes, trails, canoe/kayak and bike rentals in season), 2 paragliding landing areas (500m and 1km), bike washing area 200m away. Also just a few kilometers away: 2 via ferrata (Boffi 10km and Liaucous 20km), climbing, caving? We can accommodate bikers, and cars with trailers can be parked. The owners are ready to share their knowledge of the region if you wish. We manage the rentals directly, but you can also find our availability on Abritel (https://www.abritel.fr/location-vacances/p2150899?arrival=2023-01-03&departure=2023-01-20&uni_id=2326834) and Airbnb. We are not yet equipped to receive babies, but they are welcome if you come with the necessary equipment (bed, chair…).
Bed linen and towels are provided – cleaning is included in the rental price. Our gîte is already booked for the Templiers race from Friday 18th to Monday 21st October 2024. Good luck with your race preparations. Follow us on #gite_les_amandiers_millau
Deutsch
Angenehmes Gartengeschoss für zwei Personen in der Villa der Eigentümer, komplett renovierte Wohnung von 40 m2 mit separatem Eingang, 1 großes Wohnzimmer, Wohnzimmer/Küche, sehr gut ausgestattet, 1 Schlafzimmer, 1 Duschbad und 1 separates WC. Schöne Terrasse von 30 m2, im Schatten von zwei alten Mandelbäumen, mit Blick auf den Garten. Kostenloser Parkplatz. Ruhiges Viertel am Fuße des Puncho d'Agast, dieses Gartengeschoss genießt eine privilegierte Lage. Sportmöglichkeiten direkt vom Haus aus (Wanderungen, Trails, Kanu-/Kajak- und Fahrradverleih in der Saison), 2 Gleitschirmlandeplätze (500m und 1km), Fahrradwaschplatz in 200m Entfernung. Aber auch in einigen Kilometern Entfernung: 2 Klettersteige (Boffi 10km und Liaucous 20km), Klettern, Höhlenforschung? Wir können Motorradfahrer aufnehmen und bieten Parkmöglichkeiten für Autos mit Anhängern. Die Eigentümer sind bereit, ihre Kenntnisse über die Region zu teilen, wenn Sie dies wünschen. Wir verwalten die Vermietungen direkt, aber Sie können unsere Verfügbarkeiten auch auf Abritel (https://www.abritel.fr/location-vacances/p2150899?arrival=2023-01-03&departure=2023-01-20&uni_id=2326834) und Airbnb finden. Wir sind noch nicht für Babys ausgestattet, aber sie sind herzlich willkommen, wenn Sie alles Notwendige (Bett, Stuhl…) mitbringen.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt – die Reinigung ist in der Miete inbegriffen. Unsere Unterkunft ist bereits für den Templerlauf von Freitag, den 18. bis Montag, den 21. Oktober 2024 vermietet. Viel Spaß bei der Vorbereitung des Rennens. Finden Sie uns auf #gite_les_amandiers_millau
Dutch
Aangenaam appartement op tuinniveau voor twee personen in de villa van de eigenaren, volledig gerenoveerd, 40 m2, met aparte ingang, 1 grote woonkamer/ingerichte keuken, 1 slaapkamer, 1 doucheruimte en 1 aparte WC. Aantrekkelijk terras van 30 m2, in de schaduw van twee oude amandelbomen, met uitzicht op de tuin. Gratis parkeerplaats. In een rustige omgeving aan de voet van de Puncho d'Agast, geniet dit appartement in de tuin van een bevoorrechte locatie. Sportactiviteiten mogelijk vanaf het huis (wandelingen, wandelpaden, kano-kajak- en fietsverhuur in het seizoen), 2 paragliding landingsplaatsen (500m en 1km), fietswasplaats op 200m afstand. Ook op enkele kilometers: 2 via ferrata (Boffi 10km en Liaucous 20km), klimmen, speleologie, etc We kunnen motorrijders ontvangen en auto's met aanhangers parkeren. De eigenaren zijn bereid om hun kennis van de regio te delen als je dat wilt. We beheren de verhuur rechtstreeks, maar je kunt onze beschikbaarheid ook vinden op Abritel (https://www.abritel.fr/location-vacances/p2150899?arrival=2023-01-03&departure=2023-01-20&uni_id=2326834) en Airbnb. We zijn nog niet uitgerust om baby's te ontvangen, maar ze zijn welkom als u het nodige meebrengt (bed, stoel…).
Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig – schoonmaak is inbegrepen in de huurprijs. Onze gîte is al gereserveerd voor de Templiers-race van vrijdag 18 tot maandag 21 oktober 2024. Een goede voorbereiding op de race. Volg ons op #gite_les_amandiers_millau
Español
Agradable apartamento a nivel del jardín para dos personas en el chalet de los propietarios, totalmente renovado, 40 m2, con entrada independiente, 1 gran salón/cocina totalmente equipada, 1 dormitorio, 1 cuarto de ducha y 1 WC separado. Atractiva terraza de 30 m2, a la sombra de dos viejos almendros, con vistas al jardín. Aparcamiento gratuito. En una zona tranquila a los pies del Puncho d'Agast, este apartamento con jardín goza de una ubicación privilegiada. Actividades deportivas disponibles desde la casa (excursiones, senderos, alquiler de canoas/kayaks y bicicletas en temporada), 2 zonas de aterrizaje de parapente (500 m y 1 km), zona de lavado de bicicletas a 200 m. También a pocos kilómetros: 2 vías ferratas (Boffi 10km y Liaucous 20km), escalada, espeleología, etc Se pueden alojar ciclistas y aparcar coches con remolque. Los propietarios están dispuestos a compartir sus conocimientos de la región si lo desea. Gestionamos los alquileres directamente, pero también puede encontrar nuestra disponibilidad en Abritel (https://www.abritel.fr/location-vacances/p2150899?arrival=2023-01-03&departure=2023-01-20&uni_id=2326834) y Airbnb. Todavía no estamos equipados para recibir bebés, pero son bienvenidos si vienen con lo necesario (cama, silla…).
Se proporciona ropa de cama y toallas – la limpieza está incluida en el precio del alquiler. Nuestro gîte ya está reservado para la carrera de Templiers del viernes 18 al lunes 21 de octubre de 2024. Buena preparación para la carrera. Síguenos en #gite_les_amandiers_millau
Italiano
Piacevole appartamento al piano giardino per due persone nella villa dei proprietari, completamente ristrutturato, di 40 m2, con ingresso indipendente, 1 ampio soggiorno/cucina completamente attrezzata, 1 camera da letto, 1 bagno con doccia e 1 WC separato. Attraente terrazza di 30 m2, ombreggiata da due vecchi mandorli, con vista sul giardino. Parcheggio gratuito. In una zona tranquilla ai piedi del Puncho d'Agast, questo appartamento con giardino gode di una posizione privilegiata. Attività sportive disponibili dalla casa (escursioni, sentieri, noleggio di canoe/kayak e biciclette in stagione), 2 aree di atterraggio per il parapendio (500 m e 1 km), area di lavaggio delle biciclette a 200 m. Inoltre, a pochi chilometri di distanza: 2 vie ferrate (Boffi 10 km e Liaucous 20 km), arrampicata, speleologia, ecc Possiamo ospitare motociclisti e parcheggiare auto con rimorchi. I proprietari sono disposti a condividere la loro conoscenza della regione, se lo desiderate. Gestiamo direttamente gli affitti, ma potete trovare la nostra disponibilità anche su Abritel (https://www.abritel.fr/location-vacances/p2150899?arrival=2023-01-03&departure=2023-01-20&uni_id=2326834) e Airbnb. Non siamo ancora attrezzati per accogliere i bambini, ma sono i benvenuti se si viene con il necessario (letto, sedia…).
Le lenzuola e gli asciugamani sono forniti – la pulizia è inclusa nel prezzo di affitto. Il nostro gîte è già prenotato per la gara dei Templiers da venerdì 18 a lunedì 21 ottobre 2024. Una buona preparazione per la gara. Seguiteci su #gite_les_amandiers_millau