Français
Profitez de votre séjour dans notre maison pour vous reposer ou faire une pause tout en découvrant les Ardennes.De nombreuses activités à découvrir se situent aux alentours de Launois, notamment l'ancien Relais de poste aux chevaux.Notre maison se situe au cœur du village, à quelques mètres de la boulangerie et des restaurants.Le logementLe logement est calme, tout neuf. Composé de 3 chambres, d'une Salle de Bain avec douche, de 2 WC séparés, d'une pièce à vivre, d'une cour et d'un garage privés,vous pourrez profiter de votre séjour en toute liberté.Sur simple demande, les lits peuvent être faits à votre arrivée sans frais supplémentaires.Possibilité de louer le linge de toilette (un drap de bain par personne) pour 5€/personne.Autres remarques La réservation est possible à minima pour 2 nuits. Le forfait ménage obligatoire, 60€Toutefois, le nécessaire de ménage avec les produits d'entretien restent à disposition.A votre départ, nous vous demandons de nettoyer et ranger la vaisselle, de ne rien laisser .nous demandons également d'enlever les draps et de les déposer dans le panier à linge.
English
Our house is located in the heart of the village, just a few meters from the bakery and restaurants.The accommodationThe accommodation is quiet and brand new. Composed of 3 bedrooms, a bathroom with shower, 2 separate WCs, a living room, a private courtyard and garage, you'll be able to enjoy your stay in complete freedom.Beds can be made on arrival at no extra charge.Possibility of renting towels (one bath sheet per person) for 5?/person.Other remarks Reservations are possible for a minimum of 2 nights. A cleaning fee of 60 euros is compulsory, but the cleaning kit and cleaning products are available.on departure, we ask you to clean up and put away the dishes, and to leave nothing behind.we also ask you to remove the sheets and put them in the laundry basket.
Deutsch
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt in unserem Haus, um sich auszuruhen oder eine Pause zu machen, während Sie die Ardennen entdecken.In der Umgebung von Launois gibt es viele Aktivitäten zu entdecken, insbesondere die ehemalige Pferdepost.Unser Haus befindet sich im Herzen des Dorfes, nur wenige Meter von der Bäckerei und den Restaurants entfernt.Die UnterkunftDie Unterkunft ist ruhig und ganz neu. Sie besteht aus 3 Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Dusche, 2 separaten WCs, einem Wohnraum, einem privaten Hof und einer Garage.Sie können Ihren Aufenthalt in aller Freiheit genießen.Auf einfache Anfrage können die Betten bei Ihrer Ankunft ohne zusätzliche Kosten gemacht werden.Es besteht die Möglichkeit, Handtücher (ein Badetuch pro Person) für 5?/Person zu mieten.Sonstige Anmerkungen Die Buchung ist mindestens für 2 Nächte möglich. Bei Ihrer Abreise bitten wir Sie, das Geschirr zu reinigen und wegzuräumen, nichts zu hinterlassen und die Bettwäsche abzuziehen und in den Wäschekorb zu legen.
Dutch
Ons huis ligt in het hart van het dorp, op slechts enkele meters van de bakker en restaurants.De accommodatieDe accommodatie is rustig en gloednieuw. Bestaande uit 3 slaapkamers, een badkamer met douche, 2 aparte wc's, een woonkamer, een eigen binnenplaats en een garage, kunt u genieten van uw verblijf in alle vrijheid.Bedden kunnen worden opgemaakt bij aankomst op aanvraag zonder extra kosten.Mogelijkheid tot het huren van handdoeken (een badlaken per persoon) voor ?5/persoon.Overige opmerkingen Reserveringen zijn mogelijk voor een minimum van 2 nachten. Er is een verplichte schoonmaakkost van €60, maar de schoonmaakset en schoonmaakproducten zijn beschikbaar op aanvraag.Bij uw vertrek vragen we u om de vaat op te ruimen en weg te zetten, en niets achter te laten.We vragen u ook om de lakens te verwijderen en ze in de wasmand te doen.
Español
Nuestra casa está situada en el corazón del pueblo, a pocos metros de la panadería y restaurantes.El alojamientoEl alojamiento es tranquilo y nuevo. Consta de 3 habitaciones, un cuarto de baño con ducha, 2 WC separados, una sala de estar, un patio privado y un garaje, podrá disfrutar de su estancia con total libertad.Las camas se pueden hacer a la llegada a petición sin cargo adicional.Posibilidad de alquilar toallas (una sábana de baño por persona) por 5 euros/persona.Otras observacionesLas reservas son posibles para un mínimo de 2 noches. Hay un cargo de limpieza obligatorio de 60 euros, pero el kit de limpieza y los productos de limpieza están disponibles bajo petición.A su salida, le pedimos que limpie y guarde los platos, y que no deje nada.También le pedimos que quite las sábanas y las ponga en el cesto de la ropa sucia.
Italiano
La nostra casa si trova nel cuore del villaggio, a pochi metri dalla panetteria e dai ristoranti.L'alloggioL'alloggio è tranquillo e nuovissimo. Composto da 3 camere da letto, un bagno con doccia, 2 WC separati, un soggiorno, un cortile privato e un garage, potrete godervi il vostro soggiorno in piena libertà.I letti possono essere fatti all'arrivo su richiesta senza alcun costo aggiuntivo.Possibilità di noleggiare gli asciugamani (un lenzuolo da bagno a persona) per ?5/persona.Altre osservazioniLe prenotazioni sono possibili per un minimo di 2 notti. Le pulizie sono obbligatorie e costano 60 €, ma il kit e i prodotti per la pulizia sono disponibili su richiesta.Alla partenza, vi chiediamo di pulire e mettere via le stoviglie e di non lasciare nulla.
