Français
A 2kms de Saint Riquier, grande maison avec terrain clos comprenant : au rez-de-chaussée, entrée sur couloir, cuisine indépendante (four, lave-vaisselle), double séjour (TV), une chambre avec un lit en 140, une salle de bains, un WC indépendant. A l'étage : 2 chambres avec chacune un lit en 140 et une chambre avec un lit en 90. Une salle d'eau avec WC. Jardin (300 m²), terrasse avec salon de jardin et barbecue. Parking à l'intérieur de la propriété. 1 chien accepté (avec caution de 50 €), pas de chat. Chauffage et électricité non inclus. Les options ( linge de toilette, linge de maison, draps, ménage en fin de séjour sont à régler sur place si souhaitées.
English
2kms from Saint Riquier, large house with enclosed grounds comprising: first floor: entrance onto corridor, separate kitchen (oven, dishwasher), double living room (TV), bedroom with 140cm bed, bathroom, separate WC. Upstairs: 2 bedrooms, each with a 140cm bed, and one with a 90cm bed. Shower room with WC. Garden (300 m²), terrace with garden furniture and barbecue. Parking inside the property. 1 dog accepted (with 50 ? deposit), no cats. Heating and electricity not included. Optional extras (bathroom linen, household linen, sheets, end-of-stay cleaning) to be paid for on site if required.
Deutsch
2 km von Saint Riquier entfernt, großes Haus mit eingezäuntem Grundstück, bestehend aus: Erdgeschoss: Eingang über Flur, separate Küche (Backofen, Geschirrspüler), doppeltes Wohnzimmer (TV), ein Schlafzimmer mit einem Bett 140, ein Badezimmer, ein separates WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit jeweils einem 140 cm breiten Bett und ein Schlafzimmer mit einem 90 cm breiten Bett. Ein Badezimmer mit WC. Garten (300 m²), Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Parkplatz auf dem Grundstück. 1 Hund erlaubt (mit Kaution von 50 ?), keine Katzen. Heizung und Strom nicht inbegriffen. Die Optionen ( Handtücher, Haushaltswäsche, Bettwäsche, Endreinigung) sind vor Ort zu bezahlen, wenn gewünscht.
Dutch
Op 2 km van Saint Riquier, groot huis met omheind terrein, bestaande uit: op de begane grond, ingang in de hal, aparte keuken (oven, vaatwasser), dubbele woonkamer (TV), slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), badkamer, aparte WC. Boven: 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140cm) en een met een eenpersoonsbed (90cm). Doucheruimte met WC. Tuin (300 m²), terras met tuinmeubelen en barbecue. Parkeerplaats binnen het huis. 1 hond toegestaan (met 50 ? borg), geen katten. Verwarming en elektriciteit niet inbegrepen. Optionele extra's (badkamerlinnen, huishoudlinnen, lakens, eindschoonmaak) ter plaatse te betalen indien gewenst.
Español
A 2 km de Saint Riquier, gran casa con terreno cerrado que comprende: en la planta baja, entrada al vestíbulo, cocina independiente (horno, lavavajillas), sala de estar doble (TV), dormitorio con cama doble (140 cm), cuarto de baño, WC separado. Arriba: 2 dormitorios, cada uno con una cama doble (140 cm) y uno con una cama individual (90 cm). Cuarto de ducha con WC. Jardín (300 m²), terraza con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento dentro de la propiedad. se acepta 1 perro (con 50€ de fianza), no gatos. Calefacción y electricidad no incluidas. Extras opcionales (ropa de baño, ropa de hogar, sábanas, limpieza de final de estancia) a pagar in situ si es necesario.
Italiano
A 2 km da Saint Riquier, grande casa con terreno recintato composta da: al piano terra, ingresso in corridoio, cucina separata (forno, lavastoviglie), doppio soggiorno (TV), camera con letto matrimoniale (140 cm), bagno, WC separato. Al piano superiore: 2 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale (140 cm) e una con letto singolo (90 cm). Bagno con doccia e WC. Giardino (300 m²), terrazza con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio all'interno della proprietà. si accetta 1 cane (con 50 ? di cauzione), no gatti. Riscaldamento ed elettricità non inclusi. Extra opzionali (biancheria da bagno, biancheria per la casa, lenzuola, pulizia di fine soggiorno) da pagare in loco, se necessario.
