Français
Maison périgourdine basée à Saint Léon sur Vézère à 200 m du village où vous trouverez des commerces, un coin baignade dans la rivière, les marché gourmands du jeudi soir en été, une base de canoës., restaurants, glacier bio. Location indépendante. Parc clos de 800m² et jardin. Elle comprend un sous-sol. Rez-de-chaussée surélevé avec escalier, une véranda, une entrée, un séjour, canapé convertible et 2 fauteuils. Coin repas pour 6 personnes. Cuisine équipée. Une chambre avec lit en 180 (en deux lits 90), une salle d'eau avec douche et wc. A l'étage une chambre avec 3 lits 90, une salle de bains avec baignoire, wc indépendant. Animaux admis.
English
Perigordian house based in Saint Léon sur Vézère, 200 m from the village where you'll find shops, a swimming area in the river, Thursday evening gourmet markets in summer, a canoe base, restaurants and an organic ice cream parlour. Independent rental. 800m² enclosed park and garden. Includes basement. Raised first floor with staircase, veranda, entrance, living room with sofa bed and 2 armchairs. Dining area for 6. Fully equipped kitchen. Bedroom with 180cm bed (can be converted into two 90cm beds), bathroom with shower and toilet. Upstairs: bedroom with 3 single beds (90cm), bathroom with bathtub, separate toilet. Pets allowed.
Deutsch
Perigourdine Haus mit Sitz in Saint Léon sur Vézère 200 m vom Dorf entfernt, wo Sie Geschäfte, ein Badeplatz im Fluss, die Gourmet-Markt am Donnerstagabend im Sommer, eine Basis für Kanus finden., Restaurants, Bio-Eisdiele. Unabhängige Vermietung. Geschlossener Park von 800m² und Garten. Es umfasst ein Untergeschoss. Hochparterre mit Treppe, Veranda, Eingang, Wohnzimmer, Schlafsofa und 2 Sessel. Essbereich für 6 Personen. Ausgestattete Küche. Ein Schlafzimmer mit Bett 180 (in zwei Einzelbetten 90), ein Badezimmer mit Dusche und WC. Im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten (90 cm), ein Badezimmer mit Badewanne, separates WC. Haustiere sind erlaubt.
Dutch
Perigordiaans huis in Saint Léon sur Vézère, op 200 m van het dorp waar je winkels, een zwemgedeelte in de rivier, donderdagavond gourmetmarkten in de zomer, een kanobasis, restaurants en een biologische ijssalon vindt. Onafhankelijke verhuur. Omheind terrein van 800m² en tuin. Het bestaat uit een kelder. Verhoogde begane grond met trap, veranda, entree, woonkamer, slaapbank en 2 fauteuils. Eethoek voor 6 personen. Ingerichte keuken. Een slaapkamer met bed van 180 cm (of twee bedden van 90 cm), doucheruimte en wc. Boven een slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden, badkamer met bad, apart toilet. Huisdieren toegestaan.
Español
Casa perigordana situada en Saint Léon sur Vézère, a 200 m del pueblo donde encontrará comercios, una zona de baño en el río, mercados gastronómicos los jueves por la noche en verano, una base de canoas, restaurantes y una heladería biológica. Alquiler independiente. Terreno cerrado de 800m² y jardín. Consta de un sótano. Planta baja elevada con escalera, veranda, entrada, salón, sofá cama y 2 sillones. Comedor para 6 personas. Cocina equipada. Un dormitorio con cama de 180 cm (o dos camas de 90 cm), cuarto de ducha y wc. Dormitorio en la planta superior con 3 camas individuales, cuarto de baño con bañera, WC separado. Se admiten animales.
Italiano
Casa perigordina a Saint Léon sur Vézère, a 200 m dal villaggio dove si trovano negozi, un'area balneare nel fiume, i mercati gastronomici del giovedì sera in estate, una base per canoe, ristoranti e una gelateria biologica. Affitto indipendente. Terreno recintato di 800 m² e giardino. Si compone di un seminterrato. Piano terra rialzato con scala, veranda, ingresso, soggiorno, divano letto e 2 poltrone. Zona pranzo per 6 persone. Cucina attrezzata. Una camera con letto da 180 cm (o due letti da 90 cm), bagno con doccia e WC. Al piano superiore camera con 3 letti singoli, bagno con vasca, WC separato. Animali ammessi.
