Français
Depuis 2021, nous accueillons des voyageurs (professionnels, randonneurs, …) dans notre chambre d’hôte. Visite des monuments touristiques de Baugé et commerce à pieds. La table d’hôte est aussi une possibilité avec une cuisine principalement sur le thème des végétaux, des achats alimentaires issus de l’agriculture biologique, locale au maximum.
Votre venue vous permettra de découvrir notre territoire et de rencontrer des personnes sensible à la transition alimentaire et autres. Nous accueillons aussi les cyclistes et les marcheurs dans notre jardin sous forme de donation. Ils ont à leur disposition dans son grand jardin frigo, gazinière, table, chaises et clic-clac à l'abri, toilette sèche et douche. Ce lieu est l'idéal pour les personnes en itinérance qui cherchent un lieu rustique et tranquille favorable aux échanges. Il est préférable d'appeler la veille pour s'assurer que les propriétaires soient là. Pour les demandes de dernière minute, il est simplement possible de sonner la cloche au portail.
English
Since 2021, we welcome travelers (professionals, hikers, …) in our guest room. Visit of the tourist monuments of Baugé and trade on foot. The table d'hôte is also a possibility with a kitchen mainly on the theme of the plants, food purchases resulting from the organic agriculture, local at most.
Your visit will allow you to discover our territory and to meet people sensitive to the food transition and others. We also welcome cyclists and walkers in our garden as a donation. They have at their disposal in its large garden a fridge, a gas stove, a table, chairs and a sofa bed, a dry toilet and a shower. This place is ideal for people on the move who are looking for a rustic and quiet place to meet. It is preferable to call the day before to make sure that the owners are there. For last minute requests, it is possible to simply ring the bell at the gate.
Deutsch
Seit 2021 empfangen wir Reisende (Berufstätige, Wanderer, …) in unserem Gästezimmer. Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Baugé und Handel zu Fuß. Der Gästetisch ist auch eine Möglichkeit mit einer Küche hauptsächlich zum Thema Pflanzen, Lebensmitteleinkäufe aus biologischer, maximal lokaler Landwirtschaft.
Ihr Besuch ermöglicht es Ihnen, unsere Gegend zu entdecken und Menschen zu treffen, die für die Ernährungsumstellung und andere Themen empfänglich sind. Wir heißen auch Radfahrer und Wanderer in unserem Garten in Form einer Spende willkommen. In unserem großen Garten stehen ihnen Kühlschrank, Gasherd, Tisch, Stühle und ein geschütztes Schlafsofa, eine Trockentoilette und eine Dusche zur Verfügung. Dieser Ort ist ideal für Menschen auf Wanderschaft, die einen rustikalen und ruhigen Ort suchen, der den Austausch fördert. Es ist ratsam, am Vortag anzurufen, um sicherzustellen, dass die Besitzer anwesend sind. Für kurzfristige Anfragen ist es einfach möglich, die Glocke am Tor zu läuten.
Dutch
Sinds 2021 ontvangen wij reizigers (professionals, wandelaars, …) in onze gastenkamer. Bezoek aan de toeristische monumenten van Baugé en winkelen te voet. De table d'hôte is ook een mogelijkheid met een keuken die voornamelijk in het teken staat van planten, voedselaankopen uit de biologische landbouw, maximaal lokaal.
Uw bezoek stelt u in staat ons gebied te ontdekken en mensen te ontmoeten die gevoelig zijn voor de overgang naar voedsel en anderen. Wij verwelkomen ook fietsers en wandelaars in onze tuin als donatie. Zij beschikken in de grote tuin over een koelkast, een gasfornuis, een tafel, stoelen en een overdekte slaapbank, een droogtoilet en een douche. Deze plek is ideaal voor mensen op reis die een rustieke en rustige plek zoeken om elkaar te ontmoeten. Het is beter om de dag ervoor te bellen om er zeker van te zijn dat de eigenaars aanwezig zijn. Voor last-minute verzoeken kunt u gewoon aanbellen bij de poort.
Español
Desde 2021, acogemos a viajeros (profesionales, excursionistas, etc.) en nuestra habitación de invitados. Visita de los monumentos turísticos de Baugé y del comercio a pie. La table d'hôte es también una posibilidad con una cocina principalmente sobre el tema de las plantas, las compras de alimentos de la agricultura ecológica, local al máximo.
Su visita le permitirá descubrir nuestro territorio y conocer a personas sensibles a la transición alimentaria y otras. También acogemos a ciclistas y caminantes en nuestro jardín como donación. Tienen a su disposición en su amplio jardín una nevera, una cocina de gas, una mesa, sillas y un sofá cama bajo techo, un aseo seco y una ducha. Este lugar es ideal para personas que se desplazan y que buscan un lugar rústico y tranquilo para reunirse. Es preferible llamar el día anterior para asegurarse de que los propietarios están allí. Para las solicitudes de última hora, es posible simplemente tocar el timbre en la puerta.
Italiano
Dal 2021, accogliamo i viaggiatori (professionisti, escursionisti, ecc.) nella nostra camera per gli ospiti. Visita dei monumenti turistici di Baugé e del commercio a piedi. La table d'hôte è anche una possibilità con una cucina principalmente sul tema delle piante, acquisti di cibo da agricoltura biologica, locale al massimo.
La vostra visita vi permetterà di scoprire il nostro territorio e di incontrare persone sensibili alla transizione alimentare e non solo. Accogliamo anche ciclisti e camminatori nel nostro giardino a titolo di donazione. Nel suo ampio giardino sono a disposizione un frigorifero, un fornello a gas, un tavolo, sedie e un divano letto al coperto, una toilette e una doccia. Questo posto è ideale per le persone in movimento che cercano un luogo rustico e tranquillo per incontrarsi. È preferibile chiamare il giorno prima per assicurarsi che i proprietari siano presenti. Per le richieste dell'ultimo minuto, è possibile suonare semplicemente il campanello al cancello.